药融圈数据监测显示：2026 年 9 月 14 日，欧洲成熟品牌药领域领军企业 Cheplapharm 与 赛诺菲Sanofi 宣布拟建立战略合作关系。

根据协议，Cheplapharm 将从 Sanofi 接手 20 款成熟药品以及全球三座生产基地;作为对价，Sanofi 将获得 Cheplapharm 26.4% 股权。本次交易是双方自 2014 年开启合作的进一步深化。

(https://www.sanofi.com/en/media-room/press-releases/2026/2026-09-14-13-03-56-3361178)

双方达成共识：创新药与部分成熟药品的运营需求存在差异，应当采用适配其生产、监管及商业化要求的专属运营模式。依托 Cheplapharm 的专业能力，这批药品将在产品生命周期下一阶段持续满足患者用药需求。

Sanofi 普通药物事业部执行副总裁 Thomas Grenier 表示：“过去多年，我们持续精简成熟药品资产组合，从而聚焦创新管线，同时保障成熟药品持续供给有需要的患者。Cheplapharm 十余年来一直是值得信赖的合作伙伴，本次交易是其此前收购 Sanofi 成熟药品资产的延续。本次战略合作叠加 Sanofi 持有的 Cheplapharm 股权，体现我们在聚焦创新管线的同时，保障患者持续获得这类重要药品的承诺。”

本次拟移交的三座生产基地分别位于匈牙利 Csanyikvölgy、新加坡 Jurong 以及法国 Ploërmel，合计员工约 565 人。基地员工的雇佣关系保持不变，继续执行现有劳动合同与集体劳资协议。Sanofi 与 Cheplapharm 将紧密协作，在维持最高生产质量标准的前提下，实现平稳交接与药品不间断供应。

产品资产的商业化交接计划于 2027 年第一季度启动，随后开展生产基地移交工作。本次交易尚需完成员工代表告知与协商流程、监管审批以及常规交割条件，预计 2027 年第三季度完成交割。

本次交易不会调整 Sanofi 2026 年财务指引。

Cheplapharm 业绩介绍

Cheplapharm 总部位于德国，是全球专注于收购原研药企成熟品牌药的特色制药企业，核心业务为专利到期成熟药品的全生命周期运营，拥有成熟药品生产、注册与商业化运营能力。

2025 财年，Cheplapharm 实现营业收入 16.584 亿欧元，同比增长 8.1%;EBITDA 为 6.428 亿欧元，与上一年基本持平，EBITDA 利润率达到 38.8%，处于行业领先水平。集团员工总数小幅增长至 799 人。

2025 年前 9 个月，公司营收 12 亿欧元，主要得益于欧洲(不含德国)区域收购品种的业务扩张;南美与中美洲市场受产品供应中断拖累出现下滑。受人员成本上涨及转型计划咨询费用增加影响，当期 EBITDA 同比下降 7% 至 4.96 亿欧元，EBITDA 利润率收缩至 40.8%，但经营性自由现金流仍保持稳健，约 1.27 亿欧元。

评级机构惠誉维持 Cheplapharm 长期主体信用评级 B，展望稳定。惠誉认为，尽管成熟药品资产存在内生性营收缓慢下滑的特征，但公司轻资产模式可产生稳定正向自由现金流，盈利能力较强。本次 Sanofi 资产交割完成后，Cheplapharm 年营收预计将提升至 26 亿欧元以上，员工规模将新增约 565 人，跻身德国第五大制药企业。